the system of control : its point of weakness
posted on 17 Apr 2009 04:37 by teno in Malcontent
"สิทธิมนุษยชนนั้นเหมือนกับสินค้าโภคภัณฑ์
สำหรับผู้ที่ถูกกดขี่และถูกรังแกมันจะมีค่ามาก
แต่มันจะไร้ราคาสำหรับผู้ที่ได้เปรียบและสุขสบาย
ในบางส่วนของโลกนั้น สิทธิมนุษยชนมีค่าเข้าใกล้ศูนย์
และถ้าหากคุณไม่ได้อยู่ในโลกส่วนนั้น ถ้าหากคุณบังเอิญโชคดี
ที่ยังพอมีอยู่บ้าง และด้วยคุณเป็นมนุษย์คนหนึ่ง
ที่เห็นว่าสิทธิมนุษยชนมีความหมายแก่คุณ
ถึงแม้คุณจะเป็นชนส่วนน้อย
ก็จงแสดงตัวใช้สิทธินั้น
ตามวิถีทางที่คุณจะใช้ได้
สิทธิมนุษยชนที่ไม่มีผู้ปกป้องจะไม่มีความหมายใดเหลืออยู่ในโลกนี้"
the system of control : its point of weakness, noam chomsky
สำหรับผู้ที่ถูกกดขี่และถูกรังแกมันจะมีค่ามาก
แต่มันจะไร้ราคาสำหรับผู้ที่ได้เปรียบและสุขสบาย
ในบางส่วนของโลกนั้น สิทธิมนุษยชนมีค่าเข้าใกล้ศูนย์
และถ้าหากคุณไม่ได้อยู่ในโลกส่วนนั้น ถ้าหากคุณบังเอิญโชคดี
ที่ยังพอมีอยู่บ้าง และด้วยคุณเป็นมนุษย์คนหนึ่ง
ที่เห็นว่าสิทธิมนุษยชนมีความหมายแก่คุณ
ถึงแม้คุณจะเป็นชนส่วนน้อย
ก็จงแสดงตัวใช้สิทธินั้น
ตามวิถีทางที่คุณจะใช้ได้
สิทธิมนุษยชนที่ไม่มีผู้ปกป้องจะไม่มีความหมายใดเหลืออยู่ในโลกนี้"
the system of control : its point of weakness, noam chomsky